| 2009年Siempelkamp达成历史第二最好业绩. |
| 26-05-10 13:40 |
Krefeld/ Düsseldorf,2010年5月4日,G. Siempelkamp GmbH & Co. KG,中等规模国际运行技术服务商,总部位于Krefeld,在2009年达成了公司127年历史中第二好业绩。集团产值达到5.55亿欧元。到2011年国内国际所有生产现场都将保持满负荷运转。 集团包括三个业务部,机械和成套设备工程,铸造,以及原子能技术业务部,公司还是木材产品行业连续压机生产线的全球领军者。3个业务部在2009年都有良好的表现。尽管3.298亿欧元的全球订单量明显低于2007年和2008年的结果,“总产值5.55亿欧元及8%的EBITDA 余差使我们面对2009年的经济危机非常满意”,Dr. Hans W. Fechner,G. Siempelkamp GmbH & Co. KG 的首席执行官这样说。 “公司2009年的数据验证了我们去年的预期”Siempelkamp在危机中增添信心,持续把握机遇。“我们在2010年将保持满负荷运转,在黑暗中勇往直前” Dr. Fechner郑重声明,并补充说“与此同时,项目的情况在不断证明订单质量逐步提高。我们正受益于世界市场上来自中国,南美和俄罗斯的出口增长的机会。” 持续的国际性扩张和在Krefeld基地的投资 在早年业务中,Siempelkamp抓住机遇进行了国内国际战略性扩张,包括并购公司和扩大产能。2010年1月1日,并购生效的CMC Texpan,是一个木材处理的专业公司,位于意大利的Colzate,这次行动在2009年对外界宣布。在2009年1月,Krefeld基地并购特殊吊车制造商E&W公司进入集团。Hombak Maschinen- und Anlagenbau GmbH,位于Bad Kreuznach的磨机公司在2009年6月由Siempelkamp并购。作为一项多年投资计划的延伸,Krefeld另外一项加工能力扩展将得到完成。自2010年初的下阶段加工能力将有千万欧元规模的扩展, 自2010年起,新产品将完善能源再利用领域的服务范围 The Siempelkamp Maschinen- und Anlagenbau GmbH & Co. KG在2009年独自接到2亿欧元订单。这些订单包括4套采用ContiRoll技术的大型木材压机生产线, 4套为中国用户开发的4尺ContiRoll压机生产线。在2010年初,Siempelkamp扩展了能源循环的产品范围,为土耳其用户提供生物热能动力站。这个系统的燃烧功率高达60 MW,发电输出高达10 MW。这是基于50套能源中心的安装技术经验,这些能源中心用于工艺发热,蒸汽,热水及发电,属于木材加工厂的一部分。利用公司自有的Krefeld铸造厂,Siempelkamp成为德国风电的领军型供货商,也是全球铸件的领导者,铸件最重可达300t(330美吨)。原子能技术事业部的供货范围涵盖从设备配置、安装到核电站整厂设备的拆卸和休整。 Dr. Hans W. Fechner 说:“众所周知,基于我们在木材加工领域的诀窍,我们决定将生物热能动力站作为一个独立的产品。以此方式,我们明确了未来再利用能源市场上我们的定位。我们将延续我们成功的独立性战略,配合我们在特殊设备工程领域以及原子能技术和铸造技术的核心竞争力,拓展再利用能源方面的电力能源产品和服务。 |
| » Back |



