GERTA - Installation de fusion de métaux contaminés de façon toxique

Fondre les métaux - sécuriser les polluants - extraire des matériaux recyclables

En janvier 1998, l’installation de fusion GERTA = Grosstechnische Einrichtung zum Recyclieren Toxischer Abfälle (= installation à l’échelon industriel pour le recyclage de déchets toxiques), un dispositif dérivé de l’installation CARLA, a été mise en service après deux années de développement. L’objectif était la décontamination par fusion de déchets métalliques comportant de contaminations radioactives d’origine naturelle – l’ainsi nommé NORM = Naturally Occuring Radioactive Material - et de contaminations chimiques toxiques telles que p.ex. le mercure, le PCB, la dioxine/ le furane ou l’amiante, et le retour de ces déchets dans le circuit économique en tant que matières secondaires.

Produits en provenance de l’installation GERTA

1. Lingots:

• exempts de polluants
  
  
• non radioactif
  
  
• réutilisables dans l’industrie d’acier

2. Scorie:

• exempte de polluant
  
  
• réutilisable dans la construction routière

3. Poussière:

• Stockage définitif souterrain