
CARLA - Installation de fusion des résidus radioactifs
Recycler de manière sûre
La réduction de volumes et la protection de ressources afin de protéger l’environnement nous ont préoccupés très vite. Après une phase intensive de développement, l’installation de fusion CARLA = Centrale Anlage zum Recyclieren Leichtaktiver Abfälle (installation centrale de recyclage de déchets de faible activité) a été mise en service en 1989. Cette installation permet, en combinaison avec les possibilités de fabrication de la fonderie Siempelkamp, des options uniques de valorisation. Le procédé de traitement de résidus métalliques relie sécurité, écologie et économie de façon exemplaire. De résidus contaminés sont recyclés en tant que matières pour de nouveau produits pour l’industrie nucléaire ou en tant que matières secondaires dans d’autres domaines outre le nucléaire si les conditions en vue d’une exemption sont remplies. Les volumes de stockage définitif ne sont requis que de faible étendue pour les déchets faisant partie du procédé, tels que la scorie, la poussière, le garnissage du four etc.
But de l’installation :
- Valorisation de résidus métalliques provenant d’applications nucléaires en tant que matières pour la fabrication de nouveaux produits pour l’industrie nucléaire.
- Réduction de volumes de stockage définitif
- Décontamination des métaux par la fusion
- Confinement sûr de l’activité résiduelle dans les métaux
- Qualification simple de produits (détermination de l’activité) à l’aide d’échantillons de fonte
Matériels provenant de l’exploitation et du démantèlement de :
- Centrales nucléaires
- Laboratoires radiochimiques
- Entités de recherche
- Trouvailles conformément au § 71 StrlSchV (ordonnance allemande sur la radioprotection), si les valeurs limites permettant une manutention sans indication ou agrémentation sont dépassées.
- Installation du cycle de vie du combustible nucléaire telles que, p.ex., les installations d’enrichissement de l’uranium et les usines de combustible
Agréments:
- Agrémentation en vue de la manutention de matériaux radioactifs conformément au § 7 StrlSchV (ordonnance allemande sur la radioprotection)
- Agrémentation conformément au § 15 StrlSchV permettant l’exécution de travaux dans d’installations externes
- Agrémentation conformément à la loi fédérale sur la protection contre les immissions (BImschG) pour d’installations suivant Colonne 1 Nr. 3.7 en rapport avec 3.3 et 3.4 de la quatrième ordonnance allemande sur la protection contre les immissions (BImschV)
Notre gamme de services:
- Fusion de résidus métalliques contaminés/ activés
- Tri et décomposition avant la fusion
- Prédécontamination par grenaillage
- Stockage en vue de désactivation jusqu’à la valorisation dans le nucléaire ou dans d’autres domaines
CARLA Installation de fusion |
Plus d’infos: Conteneurs pour déchets radioactifs







